1. పాఠశాల డైరీలు

1. scholarly journals

2. యేసు యొక్క "పండిత" దృష్టి.

2. the“ scholarly” view of jesus.

3. కానీ అది అకడమిక్ బుక్ కాదు.

3. but this is not a scholarly book.

4. ఇది ఏ యూనివర్సిటీ లైబ్రరీపై ఆధారపడి లేదు.

4. it relied on no scholarly library.

5. హార్వర్డ్ ఆఫీస్ ఫర్ స్కాలర్లీ కమ్యూనికేషన్.

5. the harvard office for scholarly communication.

6. పుస్తకం ఒక పండిత మరియు సమగ్ర అధ్యయనం

6. the book is a scholarly study, exhaustively researched

7. నేను ఈ పుస్తకంపై ఎటువంటి విద్యాపరమైన ఆసక్తిని కలిగి లేను.

7. I do not claim any scholarly disinterest with this book

8. హెన్రీ viii (1968) 592pp, అనుకూలమైన పండితుల జీవిత చరిత్ర.

8. henry viii(1968) 592pp, a favourable scholarly biography.

9. స్కాలర్లీ పబ్లిషింగ్ మరియు స్కాలర్లీ రిసోర్సెస్ కోసం కూటమి.

9. the scholarly publishing and academic resources coalition.

10. అతను అరబిక్ మరియు ఉర్దూలో అనేక శాస్త్రీయ రచనల రచయిత.

10. he is an author of numerous scholarly works in arabic and urdu.

11. జ్ఞాపకాల యొక్క మొదటి పండిత సంచిక 1968లో ప్రచురించబడింది.

11. the first scholarly edition of the memoir was published in 1968.

12. తరువాత భర్తీ చేయబడింది: „పండిత సంచికల సంపాదకులకు మార్గదర్శకాలు.

12. Later replaced by: „Guidelines for Editors of Scholarly Editions.

13. అకడమిక్ జర్నల్ వెటస్ టెస్టమెంటమ్ ఇలా నొక్కి చెబుతోంది: “ఒక మార్పు జరిగింది.

13. the scholarly journal vetus testamentum notes:“ a change occurred.

14. అకడమిక్ లేదా పురాతన ప్రచురణకర్తలకు ఇది అసాధారణమైన ఏర్పాటు కాదు.

14. this was not an uncommon arrangement for scholarly or antiquarian presses.

15. ఇంటర్ డిసిప్లినరీ పరిశోధన మరియు ప్రపంచ స్థాయి విద్యా ప్రయత్నాలను విస్తరించండి.

15. expanding world-class interdisciplinary research and scholarly endeavours.

16. ఆసియా భాష మరియు సంస్కృతిపై విద్యావిషయక పరిజ్ఞానం ఉన్నవారు పిలవబడతారు.

16. those with a scholarly knowledge of the language and culture of asia is called.

17. పని రెండు బల్లల మధ్య పడింది, ఇది నిజంగా జనాదరణ లేదా నిజమైన విద్యాసంబంధమైనది కాదు

17. the work fell between two stools, being neither genuinely popular nor truly scholarly

18. విద్యాసంబంధ కూర్పు అధికారికంగా ఉంటుంది, తరచుగా వ్యక్తిగత, వేరు చేయబడిన మూడవ స్వరాన్ని ఉపయోగిస్తుంది.

18. scholarly composing is formal, frequently utilizing the third individual and detached voice.

19. స్త్రీలను, పిల్లలను లేదా సద్గురువులను చంపిన వారికి కఠిన శిక్ష తప్పదు.

19. those who kill women, children or scholarly virtuous people should be given strictest punishment.

20. [4] ఫిలిప్ హోల్ట్‌మాన్ యొక్క మూడు చార్టర్‌ల యొక్క చిన్న కానీ పండిత పోలిక ఇక్కడ అందుబాటులో ఉంది.

20. [4] A short but scholarly comparison of the three charters by Philipp Holtmann is available here.